Ganadores de Oscar - Oscar´s Winner

Todos ya sabemos a estas alturas quienes son los triunfadores este año en la alfombra roja, excepto yo, que ayer me recordaron quien fue la ganadora de la mejor película ... asique, por si hay algun mas despistado como yo... aquí va el listado...
.
We all know by now who are the winners of this year´s red carpet, except from me aparently, I was reminded yesterday who was the actual picture winner... so, just in case there is another absent-minded as me somewhere...here there is the list...
.
MEJOR PELÍCULA (BEST PICTURE) Thom Mccarthy SPOTLIGHT.
.
MEJOR DIRECTOR (BEST DIRECTOR) Alejandro González Iñarritu EL RENACIDO - THE REVENANT.

.
MEJOR ACTOR (BEST LEADING ACTOR) Leonardo DiCaprio EL RENACIDO.
.
MEJOR ACTRIZ (BEST LEADING ACTRESS) Brie Larson LA HABITACIÓN- ROOM.
.
MEJOR ACTOR SECUNDARIO (BEST SUPPORTING ROLE ACTOR) Mark Rylance EL PUENTE DE LOS ESPÍAS - BRIDGE OF SPIES.
.
MEJOR ACTRIZ SECUNDARIA (BEST SUPPORTING ROLE ACTRESS) Alicia Vikander LA CHICA DANESA - THE DANISH GIRL
.
MEJOR PELÍCULA DE HABLA NO INGLESA (BEST FOREIGN LANGUAGE FILM) Laszlo Nemes EL HIJO DE SAUL - SON OF SAUL.
.
MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN (BEST ANIMATION FILM) Pete Docter Ronnie del Carmen DEL REVES - INSIDE OUT.

MEJOR CANCION ORIGINAL (BEST ORIGINAL SONG)  Sam´s Smith WRITING´S ON THE WALL

MEJOR GUION ADAPTADO(WRITING ADAPTED) Adam McKay/ Charles Randolf  LA GRAN APUESTA/THE BIG SHORT

MEJOR GUION ORIGINAL(WRITING ORIGINAL) Thomas McCarthy/ Josh Singer SPOTLIGHT

MEJOR FOTOGRAFIA Emmanuel Lubezki RENACIDO - THE REVENANT

MEJOR BANDA SONORA (ORIGINAL SCORE) Ennio Morricone LOS ODIOSOS OCHOS 

MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO(COSTUM DESIGN) Jenny Beavan MAD MAX

MEJORES EFECTOS VISUALES(VISUAL EFFECTS) EX MACHINA

MEJOR SONIDO(SOUND EDITING) MAD MAX


MEJOR MONTAJE (FILM EDITING) MAD MAX

MEJOR CORTOMETRAJE (SHORT FILM ANIMATED) Gabriel Osorio/Pato Escala HISTORIA DE UN OSO/BEAR STORY

MEJOR MAQUILLAJE Y PELUQUERIA (MAKEUP AND HAIRSTYLING) MAD MAX

MEJOR MONTAJE SONIDO (SOUND MIXING) MAD MAX
MEJOR CORTO (BEST SHORT FILM) Benjamin Cleary and Serena Armitage STUTTERER

MEJOR PELICULA DOCUMENTAL CORTA (BEST DOCUMENTAL SHORT MOVIE)  Sharmeen Obaid-Chinoy UNA CHICA EN EL RIO/A GIRL IN THE RIVER 

MEJOR PELICULA DOCUMENTAL (BEST DOCUMENTAL MOVIE)   Assif Kapadia and James Gay-Rees AMY